< Cortine di Ferro: maggio 2007

Cortine di Ferro

Poesia/ E’ il mondo l’umanità/ La propria vita/ (Ungaretti, COMMIATO; da L’Allegria, 1916)

venerdì, maggio 18, 2007

Me and a Gun

La potenza evocatrice della parola, esaltata dalla metrica e dalla melodicità. E' parola aedica, in-canto poetico, sublimazione irriducibile di senso; è il respiro del significato nel petto spesso scarno di un significante. E' parola che vibra, che evapora dalla pagina incensando lo spirito di visioni e fantasmagorie: "la musica è l'eroina/della poesia."





Artista: Tori Amos
Album: Tales Of A Librarian
Titolo: Me And A Gun


5 a.m., Friday morning, Thursday night far from sleep.
I'm still up an drivin' can't go home obviously.
So I'll just change direction 'cause they'll soon know where I live.
And I wanna live, got a full tank and some chips.
Was me and a gun, an a man on my back.
And I sang 'Holy Holy' as he buttoned down his pants.
You can laugh, it's kind of funny the things you think in times like these,
Like I haven't seen Barbados so I must get outta this.

Yes, I wore a slinky red thing, does that mean I should spread,
For you, your friends, your father, Mister Ed?
Was me an a gun an a man on my back.
But I haven't seen Barbados, so I must get outta this.


An I know what this means, me and Jesus, a few years back,
Used to hang an he said, "It's your choice, babe just remember,
I don't think you'll be back in three days' time so you choose well."
Tell me what's right, is it my right to be on my stomach of Fred's Seville?
Was me an a gun an a man on my back.
But I haven't seen Barbados, so I must get outta this.


And do you know Carolina where the biscuits are soft and sweet?
These things go through your head when there's a man on your back.
You're pushed flat on your stomach; it's not a classic Cadillac.
Me an a gun an a man on my back.
But I haven't seen Barbados, so I must get outta this.
I haven't seen Barbados, so I must get outta this.

sabato, maggio 12, 2007

serendipity

















a C. Q.



Ancora, in te, vedo
Ciò che non ho avuto il coraggio di fare
Negli ultimi momenti che ho
Per rubarti al tempo.

Siamo l'un di fronte all'altro
E ancora vi rimarremo a lungo
Nelle nostalgie con cui la memoria
Sempre riesce a camuffare il passato
Stringendomelo al cuore
In ogni presente.